As-is

1. 유투브 영상 다운로드
   
   1. yt-dlp 활용, ffmpeg 동일 폴더 두기 (windows 기반)
2. 유투브 영상 자막 추출
   1. 팟플레이어 Whisper 모델로 자막 추출 후 파일(srt) 생성 - 자동 번역
3. 자막 번역
   1. srt 파일 열어서 문맥에 맞게 한글 번역 및 오타 자동 수정 - gpt-4o

to-be 자동화

1. RPA 방식으로 갈 것인가?
2. AI Agent 방식으로 갈 것인가?
3. URL 링크만 넣으면 메타 데이터를 DB에 저장하면서 재활용 가능하도록?
4. 여러 명이 활용할 수 있도록?
5. 그냥 톤 유지하면서 한글로 말하는건 어떰?

프로젝트 활용할 예정. 영상 제작 예정 (과정 포함)